Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
23:06 

С Танабатой, минна!)

Fuurin444
ただのふうりんですよ。


Танабата — традиционный японский праздник, также часто называемый «фестиваль звёзд» или «звёздный фестиваль» (хоси мацури). Не является государственным праздником. Обычно отмечается 7 июля, но в Сэндае этот праздник отмечают в августе.



Принцесса Орихимэ (яп. 織姫, прядущая принцесса, ткачиха) , дочь небесного царя, искусного ткача, вместе с отцом пряла небесную парчу — облака. Однажды, оторвавшись от работы, она увидела невдалеке прекрасного юношу — Волопаса (Хикобоси) (яп. 彦星, пасущий коров, волопас), который вот так неожиданность пас коров. Молодые люди с первого взгляда полюбили друг друга и забросили работу, чем вызвали гнев отца девушки.


Он повелел разлучить влюбленных и приказал стоять им всю жизнь по обе стороны Млечного Пути. Встречаться они могли только раз в году — 7 июля. Однако через Млечный Путь не было моста, поэтому молодые люди впали в отчаяние. Тут влюбленным на помощь пришли сороки, которые, выстроившись в ряд и сомкнув крылья, построили мост для влюбленных. Однако, если на Танабату идёт дождь, то птицы не могут построить мост, поэтому погода крайне важна для этого праздника)


В связи с романтической легендой, праздник считается особенно популярным у девушек и женщин.



Ткачихой, или Танабатацумэ, называют яркую звезду Вегу в созвездии Лиры, а Волопасом, или Кэнгю (яп. 牽牛 кэнгю:, китайский вариант), называют звезду Альтаир в созвездии Орла.



1. Танзаку - бумажные полоски для успеха в учёбе (хотя чаще всего просто с пожеланиями, как я слышала - прим. Фууко)
2. Кинчаку - "кошелёк" для финансового благополучия
3. Камигоромо (бумажное кимоно) - для того, чтобы лучше шить
4. Тоами (сеть) - для удачной рыбалки и урожая
5. Оридзуру (бумажные журавлики) - для здоровья и долголетия
6. Кузукаго (мусорный пакет) - для чистоты и бережливости
7. Фукинагаши (свисающие гирлянды) - символизируют ткань, созданную принцессой Орихиме

@темы: Ниппонь

URL
Комментарии
2017-07-07 в 23:35 

Rina Izumo
Ты будешь свободен - и распят (с)
Омедето! :candle: :-D

2017-07-08 в 20:42 

Fuurin444
ただのふうりんですよ。
URL
2017-07-09 в 02:04 

Mritty
Отличный праздник :-) Жалко, у нас праздников, основанных на созерцательности, мало :-)

2017-07-09 в 11:54 

Rina Izumo
Ты будешь свободен - и распят (с)
Mritty, да уж) Но наши же праздники в основном времен Социализма - они на другое заточены были. :-D

2017-07-09 в 11:59 

Fuurin444
ただのふうりんですよ。
Не поспоришь))) Но нам никто не мешает приобщаться)

URL
2017-07-09 в 20:25 

Mritty
Fuurin444, вот и приобщаемся :-)

Rina Izumo, ну да, ну да...

2017-07-09 в 21:25 

Fuurin444
ただのふうりんですよ。
Mritty, по крайней мере, делаем. что могём :laugh:

URL
2017-07-10 в 13:55 

Mritty
Fuurin444, и это огромный вклад :-)

2017-07-10 в 21:11 

Fuurin444
ただのふうりんですよ。
Mritty, о да :dance:

URL
   

fuurin444

главная